Cut as a device: an example from Classical Antiquity